CAHIERS
LAUTRÉAMONT
1987-2005
SOMMAIRES
détaillés
Collationnés par
Une table complète des illustrations sera mise en ligne prochainement
1er semestre 1987,
Livraisons I et II
« Présentation du bulletin », p. 1.
SOUPAULT, Philippe, « C’était en 1917… », pp. 3-4.
DAVID, Sylvain-Christian, « Isidore Ducasse, bachelier ès
sciences ? », pp. 5-18.
FRÈRE, Jean-Jacques, « Un orgueil mal placé », pp. 19-20.
CARADEC, François, « Albano Rodriguez », pp. 21-22.
TROUSER, Roman, « Trois mots sur Davezac »,
pp. 23-28.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « La courbe que décrit un chien »,
pp. 29-31.
HOSCURE, Jordi, « Le retour du Chancelier », pp. 33-36.
***, « À la recherche d’un temple antique, d’un maître caboteur
et d’un piège à rats perpétuel », pp. 37-40.
AVRIL, Kate, « L’“ affaire ” Félix Ducasse », pp. 41-46.
PIA, Pascal, « Lautréamont et ses amis » (réédition), pp.
47-54.
« Gloses et
glanes », pp. 55-58.
MONTAGNE, Edmundo, « Le comte de Lautréamont » (réédition),
pp. 60-63.
« Bibliographie : Les thèses sur Isidore Ducasse »,
pp. 64-65.
2ème semestre
1987, Livraisons III et IV
JUIN, Hubert, [texte inédit], p. 2.
DAVID, Sylvain-Christian, « D’Hinstin »,
pp. 3-55.
HINSTIN, Gustave, « Illusion de jeunesse » (réédition), pp.
56-66.
HINSTIN, Gustave, « En Arcadie » (réédition), pp. 67-80.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Trois lettres de Ducasse à Poulet-Malassis », pp. 81-86.
PIA, Pascal, « Quatre-cent-quatre-vingt alexandrins de
Lautréamont », pp. 87-91.
CARADEC, François, « Manuscrits perdus et retrouvés », pp.
92-93.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « L’héritage d’Henriette Davezac », pp. 94-102.
« Gloses et glanes », pp. 103-111.
1er semestre
1988, Livraisons V et VI
Dossier Alicot :
LEFRÈRE,
Jean-Jacques, « Présentation », p. 3-8.
« Les
neuf lettres de Lespès », p. 9-35.
« Notes
sur
« Notice
sur Georges Minvielle », p. 45-47.
« Notice
sur Paul Lespès », p. 48-51.
Dossier : Léon Genonceaux,
pp. 52-62.
MARCHAUD,
Jean José, « État présent de
LASSALLE,
Jean-Pierre, « La quatrième de couverture du Marat inconnu », p. 57.
« La
quatrième de couverture du Marat inconnu »,
pp. 57-58.
« Extrait
du Tutu, mœurs fin de siècle »,
p. 59-60.
DAVID, Sylvain-Christian, « Léon Genonceaux et le Mercure
de France », pp. 61-62.
CHASTROM, Roland DE, « De Maldoror
à Terandros », pp. 63-67.
« Reproduction fac-similé du Chant I de Terandros »,
pp. 68-74.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Les mystères du Chant VI », pp. 75-79.
SOUPAULT, Ré, « Lautréamont et Ernest Naville : Le Problème
du mal », pp. 80-84.
DAVID, Sylvain-Christian, « Une journée bien remplie
(Balitout, Bader, Damé) », pp. 85-92.
BLOCH, Michel, « Lautréamont et les canards »,
pp. 93-99.
« Ongles secs », p. 100.
« Gloses et glanes », pp. 101-103.
2ème semestre
1988, Livraisons VII et VIII
CARADEC, François, « Rapport sur un voyage d’instruction à
Montevideo », pp. 3-12.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Albert Lacroix, éditeur des Chants de Maldoror »,
pp. 13-42.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Trois coquilles annulent-elles une
coquille ? », pp. 43-44.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Latréaumont
contre Lautréamont », pp. 44-46.
MURPHY, Steve, « Troppmann et
Cie », pp. 47-49.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Nouveaux documents sur deux
dédicataires palois », pp. 51-55.
GOUJON, Jean-Paul, « Notes complémentaires sur Genonceaux », pp. 56-63.
SOULIER, Jean-Pierre, « Nietzsche et Lautréamont », pp.
65-68.
PEYTARD, Jean, « Sur la lettre d’Isidore Ducasse à Victor
Hugo », pp. 69-77.
LASSALLE, Jean-Pierre, « La correspondance entre Hugo et
Ducasse », p. 78.
COUSSADI, Désiré, « Le Docteur Chenu, co-auteur des Chants de Maldoror »
(trad. de
LASSALLE, Jean-Pierre, « “ Vieil Océan” », pp. 85-87.
Autres inventeurs de Maldoror (Contribution au développement des études maldororiennes), pp. 88-112.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Deux épitaphes de Maldoror dans les
Chants du Mystère de Gabriel Julliot de la Marandière en
1909 », pp. 89-92.
DEBAUVE, Jean-Louis, « Préhistoire ducassienne », pp. 93-96.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Et pour quelques
inventeurs de plus… », pp. 97-112.
EMRE, Abidin, « Lautréamont en
Turquie », p. 113-114.
PIA, Pascal, « Recherches et vagabondages » (réédition),
pp. 115-119.
PICHON-RIVIÈRE, Enrique, « Lautréamont, vie et portrait »,
(réédition), pp. 120-141.
« Chronique
« Ongles secs », pp. 144-147.
« Gloses et glanes », pp. 148-151.
1er semestre 1989,
Livraisons IX et X
Dossier : Évariste Carrance, pp. 2-117
DAVID,
Sylvain-Christian, « Le cas Carrance
(1842-1916) », pp. 2-43.
LEFRÈRE,
Jean-Jacques, « La découverte de Curt Muller », p. 44.
DEBAUVE, Jean-Louis,
« Les œuvres d'Évariste Carrance », p. 45.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, CARADEC, François,
LASSALLE, Jean-Pierre, « Les auteurs des Parfums de l'âme », pp. 46-117.
COLOMB, Chantal, « Lautréamont ou l'écriture comme expérience de
la mort », pp. 118-122.
PIA, Pascal, « Images de Lautréamont » (réédition), pp.
123-127.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Note sur l'article “ Trois coquilles
annulent-elles une coquille? ” », p. 128.
« Lautréamont au lycée de Tarbes en 1970 », pp. 129-131.
« Un nouveau portrait de Paul Lespès »,
p. 132.
« Le Problème du mal
en salle des ventes », pp. 133-135.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Pour une suite à “ L'affaire Félix
Ducasse ” », pp. 136-138.
« Vers
« Ongles secs », pp. 141-143.
« Chronique
« Gloses et glanes », pp. 145-149.
2ème semestre
1989, Livraisons XI et XII
SOUPAULT, Philippe,
« In memoriam », p. 2.
Dossier : Les coquilles dans les Chants
de Maldoror, pp. 3-23.
DUCASSE, Isidore, « À l’attention de M.
Victor Hugo », p. 4.
IVSIC, Radovan, « Le plagiat des coquilles
n’est pas nécessaire » (réédition), pp. 5-15.
DEBAISIEUX,
Alain, « La valse des coquilles », pp. 16-18.
CARADEC,
François, « Lotréamon et la réforme de l’ortografe », pp. 19-22.
LASSALLE,
Jean-Pierre, « La proie des coquilles », p. 23.
ST-CRAMON, Harold DE, « Lautremont :
le chaînon manquant », pp. 25-27.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, LASSALLE, Jean-Pierre, « (Petit) supplément
aux Parfums de l’Âme », pp.
28-54.
DEBAISIEUX, Alain, « À propos d’une source possible :
Fénelon », pp. 55-56.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Détails de faible intérêt sur Albert
Lacroix (suite) », pp. 57-73.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Sur le séjour en France de François
Ducasse en 1873 », pp. 74-76.
Précisions sur Léon Genonceaux, pp. 77-112.
PIA, Pascal, « Léon Genonceaux » (réédition), pp. 77-80.
GOUJON, Jean-Paul, « Une lettre inédite de
Christian Beck sur Genonceaux », pp. 81-83.
LEFRÈRE,
Jean-Jacques, « Autour de Genonceaux », pp.
84-112.
DURAND-DESSERT, Liliane, « Compte-rendu de l’ouvrage de Robert
Pickering : Lautréamont/Ducasse,
thématique et écriture », pp. 113-117.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Paul Lespès,
dessinateur et poète », pp. 118-120.
DREDESCI, Iassou, « Critique des
critiques (I) : Daniel Adriaan de Graaf », pp. 121-128.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Le premier illustrateur des Chants de Maldoror »,
pp. 129-133.
« Chronique
« Ongles secs », pp. 135-141.
« Gloses et glanes », pp. 142-150.
1er semestre 1990,
Livraisons XIII et XIV
MINESCAUT, Gérard, « Les Chants
de Maldoror dans L’Indépendance roumaine de Frédéric Damé », pp. 1-6.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Frédéric Damé : De L’Avenir au Romanul », pp. 7-53.
LASSALLE, Jean-Pierre, « L’héritage d’Henriette Davezac (suite) », pp. 54-55.
Dossier : La Santé mentale de M. de Lautréamont, pp. 56-82.
SOULIER, Jean-Pierre, « Une thèse de doctorat
en médecine sur Lautréamont en 1946 », pp. 57-61.
VINEL, Pierre, « Essai psychopathologique sur
le génie et l’œuvre d’Isidore Ducasse, comte de Lautréamont » (extraits),
pp. 62-75.
PIA,
Pascal, « Schizophrène ou pince-sans-rire ? » (réédition),
pp. 76-80.
LASSALLE,
Jean-Pierre, « Une visite à Pierre Vinel »,
pp. 81-82.
« Une lettre de M. Pickering », pp. 83-88.
« Réponse de Mme Durand-Dessert », pp. 89-91.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Isidore Ducasse, lecteur d’Arthur de
Gravillon ? », pp. 92-94.
LASSALLE, Jean-Pierre, « La proie des coquilles (suite) »,
pp. 95-96.
DREDESCI, Iassou, « Critique des
critiques (II) :
« Chronique
« Ongles secs », pp. 113-117.
« Gloses et glanes », pp. 118-126.
2ème semestre
1990, Livraisons XV et XVI
Dossier Georges Dazet : Première partie,
pp. 3-40.
MARCHAND, Jean José, « Georges Dazet et les Lois
Collectivistes pour l’an 19.. », pp. 5-8.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Deux grands
transparents : Ducasse et Dazet », pp. 9-10.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Documents
iconographiques sur le Poulpe au regard de soie », pp. 11-40.
GAILLIOT, Jean-Hubert, « Il faut republier Poésies en permanence », pp. 41-44.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Le second exemplaire de Poésies I », pp. 45-46.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Deux recensions de Terandros en 1911 et 1912 »,
pp. 47-49.
BÉHAR, Henri, « Beau comme une théorie physiologique », pp.
51-55.
« Théorie physiologique de la Musique », p. 56.
GOUJON, Jean-Paul, « Maurice Saillet »,
pp. 57-58.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Latréaumont,
Lautréamont, Lautréaumont… », pp. 59-60.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Lautréamont-Ducasse,
Image, theme and self-identity
de Robert Pickering », pp. 61-63.
CORREDERA, Ketty, LOUSTAUNAU, Fernando, « Une visite à Milena
Guillot-Muñoz », p. 64.
AVRIL, Kate, « Lautréamont et le cinquantenaire du
symbolisme », pp. 65-66.
CARADEC, François, « Tics, tics, et tics », pp. 67-72.
ALONSO, Ana, « Lautréamont et ses monstres. Androgynie, gigantisation et hybridation dans Les Chants de Maldoror », pp. 73-94.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Ernest Naville
et le “ courant insensible ” », pp. 95-96.
LASSALLE, Jean-Pierre, « L’édition Steinmetz des œuvres de
Ducasse », pp. 97-100.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Genonceaux et
Cie », pp. 101-109.
PIA, Pascal, « Monsieur le Comte… », (réédition),
pp. 111-115.
DAVID, Sylvain-Christian, « Darasse…
etc. », pp. 117-123.
GOUJON, Jean-Paul, « Maldoror à
l’écran », pp. 125-126.
GOLDFAYN, Georges, LEGRAND, Gérard, « Le seul véritable
vivant », pp. 127-129.
« Chronique
« Ongles secs », pp. 137-139.
« Gloses et glanes », pp. 140-147.
1er semestre 1991,
Livraisons XVII et XVIII
Dossier Georges Dazet : Deuxième partie,
pp. 3-28.
LASSALLE,
Jean-Pierre, « Georges Dazet, franc-maçon »,
pp. 5-28.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Lautréamont à l’Imprimerie
Nationale », pp. 29-30.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Les
Chants de Maldoror dans la Bibliographie de la France », pp. 31-36.
LASSALLE, Jean-Pierre, « À la recherche du “ grand objet extérieur
” », pp. 37-38.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Rien, ou presque, rue du
Faubourg-Montmartre », pp. 39-42.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Autour de la mort de Ducasse »,
pp. 43-46.
PIA, Pascal, « Ducasse et son pot-aux-roses » (réédition),
pp. 47-51.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Une notice nécrologique sur Frédéric
Damé », pp. 53-60.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Bloy contre Genonceaux
ou le combat des deux Léons », pp. 61-76.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Vallotton, portraitiste de
Lautréamont », pp. 77-79.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Martin Thut
et Michel Nathan, lecteurs des Chants de Maldoror », pp. 81-85.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Comme une inhumation précipitée »,
pp. 87-90.
DUHART, Rémi, « L’éloge du pou », pp. 91-94.
MERCIER, Alain, « Critique des critiques (III) : Legrand-Chabrier »,
pp. 95-104.
DREDESCI, Iassou, « Critique d’une
critique de critique », pp. 105.
« Ongles secs », pp. 107-110.
« Gloses et glanes », pp. 111-120.
2ème semestre
1991, Livraisons XIX et XX
Dossier Georges Dazet : Troisième partie,
pp. 3-36.
LEFRÈRE,
Jean-Jacques, « L’enfance d’un rhinolophe », pp. 5-30.
LASSALLE,
Jean-Pierre, « Notes sur
LASSALLE, Jean-Pierre, « Rien, ou presque, rue de
Faubourg-Montmartre (suite) », pp. 37-42.
DRIEU LA ROCHELLE, Pierre, « Je viens de lire pour la première
fois d’une traite Maldoror »,
pp. 43-44.
« Un article de Robert Amadou en 1947 » (réédition), pp.
45-60.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Ernest Naville,
“ piètre philosophe ” ? », pp. 61-62.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Une épigraphe tirée de Poésies en 1895 et 1897 », pp.
63-68.
LASSALLE, Jean-Pierre, « De l’éditeur à l’imprimeur », pp.
69-70.
Critique des critiques (IV), pp. 71-80.
DEBAUVE, Jean-Louis, « Sylvain-Christian
David : Isidore Lautréamont »,
pp. 71-74.
LASSALLE,
Jean-Pierre, «
CARADEC,
François, « Maurice Saillet : Les Inventeurs de Maldoror »,
pp. 77-80.
« Une lettre de Paul Fort à Maurice Saillet »,
pp. 81-82.
« Chronique
« Ongles secs », pp. 85-94.
« Gloses et glanes », pp. 95-107.
« Une information sur un voyage à Montevideo », p. 109.
« Addenda et corrigenda
des Cahiers Lautréamont :
livraisons I à XVIII », pp. 111-113.
1er semestre 1992, Livraisons
XXI et XXII
CARADEC, François, « Là, autrement », pp. 5-7.
MINESCAUT, Gérard, « Isidro, Nilda et moi », pp. 8-12.
La délégation de l’AAPPFID, « La maison natale d’Isidore
Ducasse », pp. 13-16.
VASSEUR, Alavaro Armando, « Un
témoignage tardif sur le Chancelier », pp. 17-21.
« Autour du Chancelier », pp. 23-28.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Chronique de la machine à
coudre », pp. 29-33.
« Acte de mariage des parents Ducasse », pp. 35-40.
COUSSADI, Désiré, « Sur
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « À Montevideo et sans doute nulle part
ailleurs », pp. 47-58.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Un Problème
du Mal à Montevideo », pp. 59-60.
Le représentant de l’AAPPFID à Tournefeuille, « Gervasio y Alvaro Guillot-Muñoz, La Leyenda de
Lautréamont », pp. 61-70.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Quand Léon Genonceaux
écrivait à Montevideo », pp. 71-74.
PAKENHAM, Michaël, « Un biographe anglais de Ducasse en
1922 », pp. 75-78.
« Une lettre de Benjamin Péret », p. 79.
GOUJON, Jean-Paul, « Les Poésies
traduites en espagnol dans El Hijo prodigo », pp.
80-82.
DAVID,
Sylvain-Christian, « Kü$d*fRSOOT88-(RTSDKZ »,
pp. 83-84.
L’AAPPFID, « Une copie de l’acte de naissance d’Isidore
Ducasse », pp. 85-89.
PIERSSENS, Michel, « Isidore et Amédée », pp. 90-104.
La délégation de l’AAPPFID auprès des autorités ecclésiastiques et
consulaires d’Uruguay, « Les Ducasse et les Davezac
dans les archives de la Matriz et dans celles du
LASSALLE, Jean-Pierre, DEBAUVE, Jean-Louis, « Pedro Zumaran », pp. 117-121.
BESNIER, Patrick, « Moi, je parle des femmes », pp.
123-124.
PIERSSENS, Michel, « Moi, je ne sais pas rire », pp.
125-137.
« La presse montévidéenne pendant le
colloque », pp. 138-148.
Critique des critiques (V) : Rééditions, pp. 149-157.
MONTAGNE,
Edmundo, « El Conde
de Lautreamont », pp. 153-155.
PICHON-RIVIÈRE, Enrique, « Notas par la biografia
de Isidoro Ducasse, conde
de Lautreamont », pp. 156-157.
« Chronique
« Ongles secs », pp. 159-160.
« Gloses uruguayennes, glanes montévidéennes »,
pp. 161-166.
2ème semestre
1992, Livraisons XXIII et XXIV
L’AAPPFID, « Les portraits de Lautréamont », pp. 3-17.
« Notes inédites de Breton sur un texte de Lautréamont. Notes
inédites d’Éluard sur un texte de Ducasse », pp. 19-22.
LASSALLE, Jean-Pierre, « À la recherche d’un baccalauréat ès
lettres », pp. 23-32.
GOUJON, Jean-Paul, « De la génération spontanée des éditions
originales », pp. 33-34.
« Du neuf sur Frédéric Damé », pp. 35-41.
PIERSSENS, Michel, « Saepe lapis, arbor saepe », pp. 43-46.
RODRIGUEZ MONEGAL, Emir, PERRONE-MOISES, Leyla,
« Isidore/Isidoro ou le bilinguisme de
Ducasse », pp. 47-53.
DEBAUVE, Jean-Louis, « Une curieuse anthologie », pp.
54-56.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Feuilles de Figuier », pp. 57-60.
BEAUFILS, Christophe, « Le poulpe au regard déjà vu : Un Prophète de Ray Nyst
(1895) », pp. 61-69.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Le numéro 23 de Maldoror », pp. 70-78.
Le greffier de l’AAAPPFID, « Les
Chants de Maldoror en musique », pp. 79-80.
« Les Chants de Maldoror
en turc », pp. 81-82.
FUJII, Hiroshi, « Lautréamont en japonais », pp. 83-86.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Les Davezac
de Montevideo », pp. 87-94.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Arrêt sur Jean-Julien Ducasse »,
pp. 95-101.
PIERSSENS, Michel, « L’édition Goldenstein des œuvres de
Ducasse », pp. 102-108.
« Une exposition », pp. 109-110.
GOUJON, Jean-Paul, LASSALLE, Jean-Pierre, « Critiques des
critiques (VI) », pp. 111-116.
« Chronique
« Ongles secs », pp. 118-121.
« Gloses et glanes », pp. 122-130.
1er semestre 1993,
Livraisons XXV et XXVI
LASSALLE, Jean-Pierre, « Lautréamont
et nous de Louis Aragon », pp. 1-3.
ARNAUD, Noël, « Complément à l’iconographie ducassienne »,
pp. 4-6.
GOUJON, Jean-Paul, « Montevideo la coquette », pp. 7-10.
GOUJON, Jean-Paul (traduction et présentation de), « Un texte de
Robert Desnos sur Lautréamont inédit en français », pp. 11-18.
DEBAUVE, Jean-Louis, « Robert Desnos et Lautréamont », pp.
19-22.
JAECKEL, Mathias, « Une énigme trouble du sixième Chant de Maldoror : le dévoiement des procédés du
roman-feuilleton », pp. 23-32.
HOUR-NEUFEUIL, T., « Peccaris,
oui », pp. 33-35.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Joseph Miran,
ami du Chancelier ? », p. 36.
CARADEC, François, « Il n’y a pas si loin qu’on le pense de la
rue de la Paix jusqu’à la place du Panthéon », pp. 37-38.
DAVID, Sylvain-Christian, « Darasse…
etc. », pp. 39-51.
WATTREMEZ, Michel, « La mort de Frédéric Damé », p. 52.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Enquête généalogique dans les
Hautes-Pyrénées », pp. 53-96.
BECKMEYER, Léone, « D’une notable quantité d’importance
nulle », pp. 97-102.
Le greffier de l’AAPPFID, « Lautréamont sur la scène », pp.
103-104.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Critiques des critiques (VII) : Los Raros de
Ruben Dario », pp. 105-116.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Young et “ La sublimité du vermiceau ” », pp. 117-119.
« La Quête des origines.
Lautréamont et Laforgue », p. 120.
« Chronique
« Ongles secs », pp. 122-129.
« Gloses et glanes », pp. 130-140.
2ème semestre
1993, Livraisons XXVII et XXVIII
CARADEC, François, « Le “ Harrick ” au
vert », pp. 1-2.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Paul Émion,
alias Alfred Sircos, rédacteur en chef de La Jeunesse », pp. 3-56.
« L’Intermède de
Dossier Georges Dazet : Quatrième
partie, pp. 59-72.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Documents sur
Georges Dazet dans les archives Jules Guesde (période
1897-1920) », pp. 60-72.
SKRABANEK, Petr, « La chouette, l’amphibie et les panoccos de l’Arkansas », pp. 73-74.
PIERSSENS, Michel, « Isidore
de Jeremy Reeds », pp. 75-80.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Quand le père de Ducasse et le père de
Laforgue chassaient ensemble le tapir », pp. 81-82.
PAKENHAM, Michaël, « La première traduction anglaise de Maldoror »,
pp. 83-85.
DURAND-DESSERT, Liliane, « L’Autre à Montevideo. Homenaje a Isidore Ducasse », pp. 86-90.
LEFORT, Daniel, « L’Autre à Montevideo ou Ducasse
plastique », pp. 91-92.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Les calvicules
de Lautréamont », pp. 93-97.
CARADEC, François, LASSALLE, Jean-Pierre, «
DURAND-DESSERT, Liliane, « Une source de Lautréamont : Cyrano de
Bergerac », pp. 99-109.
CADAREC, François, « Lettre à Haumont »,
p. 110.
DAVID, Sylvain-Christian, « Darasse,
etc. (fin) », pp. 111-119.
DEBAUVE, Jean-Louis, « Critique des critiques (VIII) : Francis
Carco », pp. 120-123.
« Ongles secs », pp. 124-128.
« Gloses et glanes », pp. 129-137.
1er semestre 1994,
Livraisons XXIX et XXX
GOUJON, Jean-Paul, « Un “ Beau comme ” vu par Salvador
Dali », pp. 1-4.
MORESSA, Clara, « À propos de la revue sicilienne la Voce del Popolo », pp. 5-26.
WALBECQ, Éric, « Complément à l’article du précédent Cahier sur la première traduction
anglaise des Chants de Maldoror », pp. 27-30.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Un correspondant ducassien
de Léon Bloy ou les débuts de l’AAPPFID en 1890 », pp. 31-40.
Dossier Georges Dazet : Cinquième
partie, pp. 41-78.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Georges Dazet au lycée Charlemagne (1867-1870) », pp. 43-48.
LASSALLE,
Jean-Pierre, « Les unions de Georges Dazet »,
pp. 49-52.
LASSALLE,
Jean-Pierre, « Sur Jean Dazet, tuteur d’Isidore
Ducasse », pp. 53-74.
LASSALLE,
Jean-Pierre, « Sur Madeleine Dazet, femme de Jean
Dazet », pp. 75-78.
SERAIN, Ariel-Pelléas, « Après l’août,
foi d’animal », pp. 79-80.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Bonjour, Monsieur Wittmann! »,
pp. 81-82.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Du nouveau sur le lycée de Pau »,
pp. 83-84.
« Notes de lecture », pp. 85-86.
MAEKAWA, Yoshio, « Critiques des
critiques (VIIII) : Les deux chemins d’Isidore Ducasse au Japon », pp.
87-89.
CARADEC, François, « Chronique
Le greffier de l’AAPPFID, « Deuxième Colloque International : Lautréamont
et Laforgue dans leur siècle », pp. 91-96.
« Ongles secs », pp. 97-98.
« Gloses et glanes », pp. 99-102.
« Addenda et corrigenda
des Cahiers Lautréamont :
livraisons XIX à XXVIII », pp. 103-104.
2ème semestre
1994, Livraisons XXXI et XXXII (Lautréamont
& Laforgue dans leur siècle, Actes du deuxième colloque international
sur Lautréamont & Laforgue, Tarbes et Pau, 21-24 septembre 1994)
« Avant-propos », pp. 9-10.
MERCADER, Antonio, « Préambule », pp. 11-14.
BLOCK DE BÉHAR, Lisa, « Jules Laforgue et le droit de citer :
Ah! que la vie est quotidienne! », pp. 17-27.
LASSALLE, Jean-Pierre, « La bibliothèque du lycée de Pau »,
pp. 31-57.
DEBAUVE, Jean-Louis, « Avec Ducasse et Laforgue au temps des
vers latins », pp. 59-80.
GOUJON , Jean-Paul, « Ducasse et Hermosilla
: El Arte de Hablar »,
pp. 81-90.
CARADEC, François, « Le carrefour des écrasés », pp.
93-100.
PEDRO DIAZ, José, « Lautréamont, le Montévidéen »,
pp. 101-111.
GIBERT, Pierre, MARTINEZ, Pablo, « La France et les Français à
Montevideo entre 1830 et 1870 », pp. 113-131.
PETIT DE PREGO, Maria Angelica, « Lautréamont au carrefour de
deux siècles », pp. 133-148.
LOUSTUNEAU BRAIDOT, Fernando, « Lautréamont ou
PELLEGRINO, Carlos, « Lautréamont invisible : errance de Maldoror », pp. 155-159.
LEFORT, Daniel, « Le ressentiment de la nature dans Les Chants de Maldoror »,
pp. 163-173.
PIERSSENS, Michel, « Le champ des sciences », pp. 175-189.
BERTRAND, Jean-Pierre, « “ Banalités légendaires ” », pp.
191-202.
GROJNOWSKI, Daniel, « L’ironie laforguienne
dans les Moralités légendaires »,
pp. 203-211.
DÉCAUDIN, Michel, « Notes sur la prosodie de Laforgue »,
pp. 213-219.
DURAND-DESSERT, Liliane, « Une source des Chants de Maldoror : Waverley
de Walter Scott », pp. 222-244.
ZISSMANN, Claude, « De l’appropriation considérée comme un jeu
créateur : Ducasse et Baudelaire », pp. 245-259.
DOTTIN-ORSINI, Mireille, « L’œil et le génie : Laforgue, entre
l’Impressionnisme et Böcklin », pp. 261-273.
BRUNEL, Pierre, « Les métamorphoses de Lohengrin dans les Moralités légendaires », pp.
275-283.
BARRÈRE, Bernard, « Les
Chants de Maldoror en version espagnol »,
pp. 287-303.
POULASTROU, Susana, « Ducasse et Vasseur fortuitement entre
rencontre et mal encontre », pp. 305-316.
ARANJO, Daniel, « Jules Laforgue : rêverie tarbaise… », pp.
317-333.
DUPREY, Jacques-André, « Laforgue et Lautréamont, deux manières
de vivre leur binationalité », pp. 335-344.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « L’Autel des Pyramides », pp.
347-357.
1er semestre 1995,
Livraisons XXXIII et XXXIV
Enquête sur un philosophe qui se disait ou que l’on disait incompréhensibiliste, pp. 1-38.
« Réponses »,
pp. 3-20.
PIERSSENS,
Michel, « Le Dieu Caché », pp. 21-26
DURAND-DESSERT, Liliane, « La réponse de l’incompréhensibiliste au Sphinx », pp. 27-31.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Le professeur de
philosophie du philosophe incompréhensibiliste »,
pp. 33-38.
MORESSA, Clara, LEFRÈRE, Jean-Jacques, «
Dossier Dazet : Sixième partie, pp.
81-96.
LASSALLE,
Jean-Pierre, «
« Une lettre de Laurent Tailhade », pp. 97-98.
LASSALLE, Jean-Pierre, « La Bibliothèque du lycée de
Tarbes », pp. 99-104.
PIERSSENS, Michel, « Maldoror en Equateur », pp. 105-108.
BECKMEYER, Léone, « Le Chancelier dans les minutes
bigourdanes », pp. 109-110.
HOUR-NEUFEUIL, T., « Un pastiche redécouvert », pp.
111-112.
ROCHER, Anika, ROCHER, Bernard,
« L’Inauguration du monument aux trois poètes de Montevideo en
1969 », pp. 113-114.
DÉCAUDIN, Michel, « Maldoror dans Poesia »,
pp. 115-116.
HÉCOURT, O., « Deux médailles », pp. 117-118.
« Critique des critiques (IX) : Tristan Tzara le 12 septembre
1922 », pp. 119-120.
« Chronique
« Ongles secs », p. 125.
« Gloses et glanes », pp. 126-130.
2ème semestre
1995, Livraisons XXXV et XXXVI
Dossier : Nous ne connaîtrons jamais bien le lycée de Pau, pp.
1-29.
PIERSSENS, Michel, « Sciences et philosophie
dans la bibliothèque de lycée de Pau », pp. 3-16.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Antoine Monteil,
professeur de physique d’Isidore Ducasse au lycée de Pau, pp. 17-21.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Durieux, professeur
de mathématiques d’Isidore Ducasse au lycée de Pau », pp. 23-28.
DEBAUVE,
Jean-Louis, « Autour d’un autre élève du lycée de Pau », p. 29.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « “ Quoi! Toucher à Lautréamont!
” », pp. 30-36.
Dossier Georges Dazet : Sixième partie, pp.
37-80.
LASSALLE,
Jean-Pierre, « Jean Dazet vu par Jean-Charles Barrère », pp. 39-40.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Documents sur
Georges Dazet. Lettres à Lucien Roland (période
1907-1920) », pp. 41-49.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, LASSALLE, Jean-Pierre,
« L’acarus sarcopte candidat aux élections législatives », pp. 50-80.
MORESSA, Clara, « Lautréamont en Italie (1903-1944) », pp.
81-89.
Le Greffier de l’AAPPFID, « Lautréamont chez Napoléon
III », p. 90.
WALBECQ, Éric, LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Maldoror
et le libraire Daragon », pp. 91-95.
PIERSSENS, Michel, « Lautréamont sur le Web », p. 96.
LEFORT, Daniel, « Pour mettre une sourdine au nationalisme
LEFRÈRE, Jean-Jacques, WALBECQ, Éric, « Jean Lorrain et le
monsieur qui a un crabe dans le c…oeur », pp.
99-107.
LEFORT, Daniel, « Voyage
au centre du mystère », p. 108.
PICHOIS, Claude, « Maldoror et
Garibaldi » (réédition), pp. 109-119.
GOUJON, Jean-Paul, « Tinan et
Lautréamont », p. 120.
DEBAUVE, Jean-Louis, « La Bagarre du Maldoror », pp. 121-124.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Mervyn et Mervyn », pp. 125-126.
CARADEC, François, « Mervyn, photographe », p. 127.
« Acte de naissance d’Epistemon »,
p. 128.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Sur une phrase de Poésies II », pp. 129-130.
GOUJON, Jean-Paul, « Critiques des critiques (X) : Antonin
Artaud : Lettre sur Lautréamont »,
pp. 131-134.
« Chronique des revues perdues et retrouvées », pp.
135-136.
« Ongles secs », pp. 137-139.
« Gloses et glanes », pp. 141-145.
1er semestre 1996,
Livraisons XXXVII et XXXVIII
« Le Cabanon de Prométhée
de Léon Bloy », pp. 1-14.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Le clan des romanciers de cours
d’assises », pp. 15-16.
GOUJON, Jean-Paul, « Jules Verne et “
SALAÜN, Annaïck, « Le chant est un
cri », pp. 19-20.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Nous ne connaîtrons pas mieux le lycée
de Tarbes », pp. 21-32.
Études montévidéennes, pp. 33-60.
GIBERT,
Pierre, « Montevideo et les Français de 1852 à 1870 », pp. 35-44.
« Un nouveau témoignage d’Armand Vasseur sur
le Chancelier Ducasse » (trad. de
« Pichon-Rivière
sur Lautréamont » (trad. de
LEFRÈRE, Jean-Jacques, MORESSA, Clara, « Un
Chancelier sur la sellette », pp. 55-59.
SOUFARAIS, Malamati, « Lautréamont par Odysseus
Elytis », pp. 61-63.
« Le critique Paul Souday, lecteur peu
enthousiaste des Chants de Maldoror et de Poésies »,
p. 65.
NGADIANOU N’DAYE, Azor, « Le docteur
Paul Voivenel, lecteur tout aussi peu enthousiaste
des Chants de Maldoror »,
pp. 66-70.
MEZEI, Arpad, « Notes sur la polémique autour de Camus »,
pp. 71-73.
GOUJON, Jean-Paul, « Pierre Louÿs et Paul Lespès »,
p. 74.
TAKIZAWA, Tadayoshi, « Lautréamont et
l’humour », pp. 75-77.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Une lettre de Genonceaux »,
p. 78.
DAVID, Sylvain-Christian, « Dernière volonté », pp. 79-80.
LAFLÈCHE, Guy, « Quelques poils de la moustache de Lautréamont
», pp. 81-98.
Les vaillants greffiers de l’AAPPFID, « Hommage à Lautréamont.
Troisième colloque international (Paris, 2-4 octobre 1996) », pp. 99-102.
« Lettre d’Isidore Ducasse à René Réouven,
auteur du Voyage au centre du mystère »,
pp. 103-107.
« Une page (presque) blanche », p. 108.
MORESSA, Clara, « Une lignée de Ducasse », pp. 109-111.
« Chronique de la philosophie incompréhensibiliste »,
pp. 112-119.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Pour une sémantique de
l’incompréhensible », pp. 120-122.
MAEKAWA, Yoshio, « Les Chants de Maldoror
: leur structure et leurs centres », pp. 123-127.
Le Greffier de l’AAPPFID, « Lautréamont dit, joué, lu »,
pp. 128-130.
NOIZET, Jacques, « Addenda au correctif de l’édition
Garnier-Flammarion des Œuvres complètes
de Lautréamont », pp. 131-133.
GOUJON, Jean-Paul, « Critiques des critiques (XI) : Valery
Larbaud », pp. 134-150.
« Chronique
« Ongles secs », pp. 152-154.
« Gloses et glanes », pp. 155-165.
2ème semestre
1996, Livraisons XXXIX et XXXX (Isidore
Ducasse à Paris, Actes du troisième colloque international sur Lautréamont,
Paris, 2-4 octobre 1996)
« Avant-propos. Une couronne d’immortelles pour Maldoror », pp. 9-10.
GIBERT, Pierre, « Ducasse avant Paris », pp. 13-28.
GOUJON, Jean-Paul, « Ducasse, Jarry et Fargue, piétons de
Paris », pp. 29-35.
TACHIBANA, Hidehiro, « Lautréamont est
né à Paris avec et contre Maldoror », pp. 37-45.
MORESSA, Clara, « Théodomire Geslain a-t-il snobé Isidore Ducasse? », pp. 47-61.
MARCHAND, Jean José, « Petite poésie et haute poésie à l’époque
de Maldoror »,
pp. 63-71.
ZISSMANN, Claude, « L’esthétique d’Isidore Ducasse », pp.
73-84.
PAKENHAM, Michaël, « Ducasse et ses libraires », pp. 85-94.
NEWMAN, Channa, « Par la ville et par
les Chants », pp. 95-101.
DUPREY, Jacques-André, « Le Baiser de Paris », pp. 103-123.
MARTINET, François, « Philippe Soupault biographe et lecteur
d’Isidore Lautréamont », pp. 125-146.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Sous les pavés, la page ou
l’inscription du quotidien dans les Chants
et Poésies », pp. 147-164.
NESSELROTH, Peter, « Suicider l’autre : Maldoror
et la colonne de
NATHAN, Loïs, « Paris Paraboles », pp. 179-188.
DURAND-DESSERT, Liliane, « Iconographie du Paris d’Isidore
Ducasse », pp. 189-227.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Avez-vous lu Bernard? », pp.
229-256.
PIERSSENS, Michel, « Paris-Latin », pp. 257-270.
RAPETTI, Rodolphe, « Sous le signe de Maldoror : Léon Bloy et Henry de
Groux », pp. 271-288.
TERAMOTO, Naruhiko, « Le statut de
ZAMMIT, Marc, « Lautréamont et l’innommable », pp. 305-313.
CARADEC, François, « Le Tunnel », pp. 315-322.
1er semestre 1997, Livraisons
XLI et XLII
« Chronique de la philosophie incompréhensibliste
(fin) », pp. 1-4.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Un crime chez les Davezac »,
pp. 5-16.
DURAND-DESSERT, Liliane, « L'institution Massin,
suite », pp. 18-19.
LAVERNOULIE, Albert, « Pichon-Rivière vu par Willy Baranger », pp. 28-29.
Le Greffier de l’AAPPFID, « Maldoror
en russe », pp. 30-31.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Scheffter-Shifter : Réginald et Elseneur », pp. 32-33.
LEFRÈRE, Jean-Jacques, « Lautréamont, “ fou érotico-mystique ”
en 1882 », pp. 34-35.
LASSALLE, Jean-Pierre, « Les professeurs de billards », p.
36.